Hakkımızda

1. 1960'tan bu yanauzun çizgi

   Derneğin hikâyesi, Türkiye ile Almanya arasında hâlâ devam eden uzun göç tarihinin bir parçasıdır. Bu hikâye, göçle birlikte kadınların ve diğer kırılgan grupların zaman içinde değişen yaşamları, ihtiyaçları, deneyimleri ve bir araya gelme biçimleriyle şekillenmiştir.

   Türkiye'den Almanya'ya göç, 1960'lı yıllarda başlayan işgücü göçünden itibaren farklı dönemlerden geçerek çeşitlenmeye devam etmektedir. Aynı şekilde, göçün en belirgin sonuçları ve günlük yaşamda karşılık bulan etkileri olan dil engelleri, eğitim ve mesleki fırsatlara erişimde zorluklar ve kuşaklararası çatışmalar gibi sorunlar da devam etmektedir. Günlük yaşamda kurumlara ve bilgiye erişimde yaşanan güçlüklerin yanı sıra, sosyal izolasyon ve kamusal yaşama sınırlı katılım da kadınların ve dezavantajlı grupların karşılaştıkları önemli zorluklar arasındadır.

2. 1986Kuruluş

   Türk Kadınlar Birliği e.V. olarak kuruluş

   

   Türk Kadınlar Birliği e.V.

   1980'li yıllarda bu ihtiyaçlara yanıt vermek üzere kurulan Türk Kadınlar Birliği e.V. (TKB) –yeni adıyla mifem– 1986 yılında Kassel'de kurulmuş ve yönetim kurulunun tamamı göçmen kadınlardan oluşan ilk göçmen kadın derneklerinden biri olmuştur.

   TKB, sosyal ve kültürel etkinlikler, dayanışma ve bilgi paylaşımı yoluyla kadınların bir araya gelmesini ve sosyal ağlar oluşturmasını desteklemiştir. Yıllar boyunca pek çok genç kadın ve kız için güvenli bir buluşma ve aidiyet alanı, adeta ikinci bir yuva olmuş; aynı zamanda göçmen kadınların kamusal görünürlüğüne ve mesleki ve toplumsal hayata katılımına katkı sağlamıştır.

3. 198624–26 Eylül

   Schloss Höhnscheid'da ülke çapında konferans

   "Genç Türk Kadınlarının Kimlik ve Rol Çatışmaları – İki Kültür Arasında Bir Denge Oyunu": Kassel Belediyesi'nin Türk Kadınlar Derneği iş birliğiyle düzenlediği bir etkinlik.

   

4. 1986Ekim

   Danışma merkezi açılıyor

   

   TKB, sosyal ve kültürel faaliyetlerin yanı sıra, göçmen kadınların ve ailelerinin günlük yaşamda karşılaştıkları sorunlara yönelik profesyonel destek ve danışmanlık ihtiyacına da yanıt vermiştir. Bu amaçla, 1986 yılında, dernek bünyesinde Türk kız çocukları, kadınları ve ailelerine yönelik bir danışmanlık merkezi kurulmuştur. Danışmanlık merkezi; çocukların ve gençlerin eğitimi, kuşak çatışmaları, ailevi konular, kültürel farklılıklar, ayrılık ve boşanma, aile içi şiddet, psikolojik ve psikosomatik rahatsızlıklar ve zorla evlilik gibi çeşitli konularda destek ve danışmanlık sunmuş; bu danışmanlık hizmeti günümüzde VIVA-Stiftung bünyesinde hâlâ devam etmektedir.

5. 1991

   Anna-Frank-Haus'ta Dünya Kadınlar Günü

   Dernek, Kassel'in kent yaşamının kalıcı bir parçası olmuştur. Aynı yıl danışma merkezi beş yaşına girer.

   

6. 1996

   Danışma merkezinin onuncu yılı

   Bütün çalışmayı bir bakışta gösteren bir duvar gazetesiyle kutlanır: kadın buluşma noktası, kız grupları, Almanca kursları, spor, fotoğraf ve dikiş kursları.

   

7. 2003Mart

   "Genç İşsizliği" projesi

   Genç göçmenlere mesleki eğitim ve iş yeri arayışlarında rehberlik, danışmanlık ve destek.

8. 2010

   Semtte kendi mekânları

   Danışmanlık, yardım ve projeler Kassel'in tam ortasında yerini bulur – dernek davet ediyor.

   

9. 2012Kasım

   "Keten ve İpek" sergisi

   Sergi, Mart 2013'e kadar Hessen'de ve Türkiye'nin Bursa bölgesinde tekstil işleme geleneklerini gösteriyor – iki dilli bir katalogla.

   

10. 2013'ten bu yanayeni göç

    Yeni Göç, Yeni bir Dönem

    Türkiye ile Almanya arasındaki göçün dinamikleri zaman içinde dönüşmüş ve dönüşmeye devam etmektedir. Bu dönüşümün bir görünümü olarak, "yeni göç" ile 2013'ten itibaren Türkiye'deki siyasi baskılar ve başta ekonomik, eğitimsel ve mesleki nedenler olmak üzere farklı nedenlerle Almanya'ya yerleşen yeni nesil göçmenleri ifade ediyoruz. Farklı eğitim, meslek ve yaşam deneyimlerine sahip bu kadınların bir araya gelerek geliştirdikleri toplumla yeni ilişkilenme biçimleri bu göçün en belirgin özelliklerinden biridir.

    Nitekim, Kassel'e yeni gelen kadınların hem birbirleriyle hem de önceki kuşaklardan kadınlarla bir araya gelmeleri ve kurdukları temaslar, deneyimlerin paylaşılabileceği, sorunların konuşulabileceği, bilgi ve potansiyelin birlikte geliştirilebileceği bir kadın derneğine duyulan ihtiyacı yeniden görünür hale getirmiştir. mifem'in hikâyesi, bu arayışla, yeni göçten kadınların TKB'nin geçmişteki üyeleri ve kurucularıyla bir araya gelmesiyle başlamıştır.

11. 2019'dan itibaren

    Bir duraklama dönemi

    2019 yılından itibaren TKB aktif olmayan bir döneme girmiş ve dernek faaliyetleri geçici olarak durdurulmuştur. Ancak yaklaşık 40 yıl boyunca oluşan deneyim, bilgi birikimi ve kadınlar arasında kurulan bağlar, bu mirasın yeni bir döneme taşınması için önemli bir temel oluşturmuştur.

12. 202420 Nisan

    Eski ve yeni kuşakların ilk buluşması

    

    2024 yılında başlayan yeniden yapılanma sürecinde, geçmiş kuşakların deneyimi ve bilgi birikimi ile yeni kuşağın farklı deneyimleri, uzmanlıkları ve dinamizmini buluşturma hedefi ortaya çıkmıştır. Bu buluşmada TKB'nin tarihsel mirası korunurken, derneğin günümüzün ihtiyaçlarına ve değişen göç deneyimlerine göre yeniden şekillendirilmesi gerekliliği ortaya çıkmıştır.

13. 202617 Nisan

    Migrantische Frauenemanzipation e.V. olarak yeniden başlangıç

    

    İki yıllık hukuki ve bürokratik sürecin ardından dernek, Ocak 2026'da Migrantische Frauenemanzipation e.V. (mifem) adıyla faaliyetlerine devam etmeye başlamıştır. mifem, geçmişte olduğu gibi kadınların bir araya gelebileceği, dayanışma geliştirebileceği ve bilgi paylaşımı yapabileceği bir alan olmayı sürdürürken, çalışmalarını artık sadece Türkiye kökenli kadınlarla sınırlamamaktadır. Farklı göç geçmişlerine sahip kadınlara ve dezavantajlı gruplara açık olan mifem, kültürlerarası ve kesişimsel bir perspektifle çalışmalarını sürdürmektedir.

    

1986–2013 arşivinin tamamına bakın